Line@配信 第102回：英語イディオム
こんにちは！ めじろ英語教室の石山仁美です。
学校が休校になってから既に１ヶ月以上経つんですね（汗）
子供の学力低下が心配・・・
と思っておりましたが、
一斉に休校しているんだから
み～んな揃って学力低下かな？
だったらいいか！
なんてお気楽な考えが一瞬頭をよぎりました。
でも逆に
「こんな時だからこそ普段出来ていないことをやろう！」
と思って、子どもたちに「多読」をやらせています。
多読とは、字のごとく沢山本を読む、という学習法です。
簡単な英語の絵本から始まり、
難易度と文字数を少しづつ上げていきます。
わからない単語があっても読み飛ばしOK
面白くない本は途中でやめてもOK
最近は便利な多読用のアプリもあるので
英語の発音も確認しながら読み進められます。
この１ヶ月間だけで
発音がよくなり
わかる単語が増え
英語が聞き取れるようになっている
と効果を実感しています。
時間がある～
暇だ～
と感じているそこのあなた！（笑）
是非、多読をやってみてくださいね。
今が絶好のスタート時期だと思いますよ。
それでは本日のイディオムをお届けします。
======================================
＜avant-garde ＞
this phrase refers to artists whose work was ahead of their times
アバンギャルド、作品が時代より先に行くアーティスト
例文：He was avant-garde which is why he eventually got so popular.
彼はアバンギャルドだった。
だから最終的にすごく人気になったんだ。
＜on a tear ＞
very active or suddenly active
大変活動的、いきなり動く
例文：The price of gold has been on a tear recently.
金の価格が最近いきなり動いている。
＜the smell of an oily rag ＞
to run economically
節約する、（油でボロボロになった絨毯も捨てずに使うという所から）
例文：When we were students, we didn’t have much money and we got by on the smell of an oily rag most days.
私達が学生だった時、お金がなかったので節約して生き延びた。
＜yoke around neck＞
a trouble for someone.
トラブルとなる、問題となる
例文：They decided to buy the car on a loan. This became a yoke around their neck.
彼らは車をローンで買うことにした。
しかしこれが彼らの首を締めることになった。
＜one cannot love and be wise ＞
people often do foolish things when they are in love
恋は思案の外、恋する人が賢明であるはずはない
例文：I don’t think it is wise of Steve and Jane to decide to get married so soon into their relationship. But then, one cannot love and be wise.
スティーブとジェーンは付き合って間もないのに
結婚することを決めたのは賢明じゃないと思う。
でも恋は思案の外なんだよね。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜仁美のコメント♪＞
オーストラリア人の友人との立ち話で、
オーストラリアの２大航空会社が倒産の危機であると聞きました。
しかもその友人の友達夫婦が
夫がカンタス航空のパイロット
奥さんがバージンエアのフライトアテンダント
一気に二人の収入が無くなるという話でした。
これからそんな話が日常的に聞こえてくるのでしょう。
ますます今後の働き方や生き方を考えないといけないと思ってしまいます。
子どもたちが大人になった時は
今と違う世界が広がっているのでしょう。
その準備のためにも「英語」は必須ですね。
それでは来週～♪
==================================
めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-5906-5044 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com
営業時間：月～金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中
==================================
