Line@配信 第77回：英語名言

こんにちは！ めじろ英語教室の石山仁美です。

もう感動しまくりです。

英語では感動した時に

I am touched.

と言いますが、個人的にはこの表現が好きです。

touch は、触る・ふれる

という意味ですが、

心に触れる

→　心が震える

→　感動する

というイメージが容易く浮かびませんか？

日本 vs スコットランドのラグビーの試合。
ロシア、アイルランド、サモアと
3連勝していたものの相手はスコットランド。

しかもこの試合を勝たなければ決勝トーナメントも危うい。

白熱した試合
日本選手が頻繁に口にする “One Team”の言葉
見事に繋がるパス
出血しても押し進む選手たち

I was deeply touched.
心の底から感動しました。

引き続き彼らの勇姿が見られると思うと嬉しいです。

それでは本日の名言をお届けします。

======================================

Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships. 

Michael Jordan

才能があれば試合に勝てる。
だが、チームワークと思考力が優勝を勝ち取るんだ。

マイケル・ジョーダン（元アメリカプロバスケットボール選手）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜仁美のコメント♪＞

ラグビーの試合を見て感動すると同時に

「こりゃあ格闘技だ」

とビクビクしながら見ています。

蹴られたり、叩かれたり、
踏みつけられたり、押し倒されたり、
持ち上げられて放り投げられ・・

ラグビーの後にサッカーを見るととっても平和な子供の遊びに見えます（笑）

 

「犠牲を払ってここまで練習してきた」
「勝てることを信じてやってきた」

と言う選手の言葉からも

努力は裏切らない
信じれば叶う

というのを改めて教えてもらった気がします。

次回の南アフリカ戦。
もちろん応援します！

それではまた次回お会いしましょう♪

==================================

めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-5906-5044 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com

営業時間：月～金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中

==================================