Line@配信 #205 「世界最高齢のゴリラ、65歳の誕生日を迎える」
こんにちは。
めじろ英語教室がお届けする
今週の【海外ニュースピックアップ】です。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
めじろ英語教室 Line@ #205_27Apr2022
======================================
World’s Oldest Gorilla Celebrates 65th Birthday
「世界最高齢のゴリラ、65歳の誕生日を迎える」
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
World’s Oldest Gorilla Celebrates 65th Birthday
Fatou, a western lowland gorilla, celebrated her 65th birthday on April 13.
Born in the wild, she is the oldest known gorilla to live in captivity.
Celebrated her birthday with a special cake made from rice, berries, cheese, and vegetables.
【単語チェック！】
- western：（形容詞）西の、西部の
- lowland：（名詞）低地
- a western lowland gorilla：ニシゴリラ（アンゴラ、ガボン、カメルーン、コンゴ共和国、赤道ギニア大陸部、中央アフリカ、ナイジェリア地域に生息するゴリラ）
- celebrated：（動詞）祝った <celebrate>の過去形
- captivity：（名詞）囚われの身、監禁
- in captivity：（名詞）飼育下
【訳】
世界最高齢のゴリラ、65歳の誕生日を迎える
4月13日、ニシローランドゴリラのファトゥが65歳の誕生日を迎えた。
野生で生まれた彼女は、飼育されているゴリラの中で最高齢であることが知られている。
お米、ベリー、チーズ、野菜で作られた特別なケーキで誕生日を祝った。
==========================================================
＜編集後記＞
野生で生まれたゴリラが飼養下で65歳の誕生日を迎えたというニュースです。
野生のゴリラの平均寿命は35年と言いますから、65歳がどれだけ凄い記録なのかがわかりますよね。
現在ベルリンの動物園で暮らすファトゥは1959年に船乗りに連れられてフランスへ。
そこで酒代として居酒屋の店主の元へ渡ったそうです。
当時推定2歳。
（ゴリラを連れて帰る船乗りも船乗りですが、酒代に貰ってしまう店主もどうなんでしょうか・・。
今では考えられない事ですね）
原産地では絶滅危惧種に指定されているので、動物園で飼育されているファトゥから得る情報や飼育の実績と経験が、野生で生き残るゴリラたちの保存に役立ってくれることを願っています。
ニシローランドゴリラについてのナショナルジオグラフィックのページ
https://natgeo.nikkeibp.co.jp/nng/article/20141218/428921/
それでは来週～♪
==================================
めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-5906-5044 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com
営業時間：月～金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中
==================================
