Line@配信 #235 「反ロックダウンデモで習近平の退陣を要求」
こんにちは。
めじろ英語教室がお届けする
今週の【海外ニュースピックアップ】です。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
めじろ英語教室 Line@ #235_1Dec2022
======================================
Anti-Lockdown Protests Call for China’s Xi to Step Down
「反ロックダウンデモで習近平の退陣を要求」
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Demonstrators angry with strict anti-coronavirus rules
have called for the country’s leader to resign.
China is the only major country still trying
to stop the transmission of COVID-19.
The protests are the most widespread show of opposition to the ruling party in decades.
【単語チェック！】
- demonstrator:【名詞】デモ参加者
- strict:【形容詞】厳しい
- rule:【名詞】規則
- resign:【動詞】辞任する
- transmission:【名詞】伝染
- opposition:【名詞】抵抗
- ruling party:【名詞】与党
【訳】
反ロックダウンデモで習近平の退陣を要求
厳しいコロナウイルス規則に怒ったデモ隊が、
中国の指導者の辞任を要求。
中国は、COVID-19の感染を阻止しようとしている唯一の主要国である。
このデモは、ここ数十年に政府与党への反対を示したデモで最も広がっているものである。
==========================================================
＜編集後記＞
中国でデモ！とSNSで大きく取り上げられています。
地上波はどうでしょうか・・・
テレビを見ていないのでわかりませんが、
ネットニュースでも多くのメディアが報道していますね。
1986年の天安門事件以来の大規模デモです。
あのデモをテレビで見て覚えていますし、
数年前の香港でのデモの結末を知っていますから
あの人たち大丈夫かなあ・・・
と心配になりました。
嘘か本当か確認する術はありませんが、
上海ではデモに参加した人が全員逮捕されるまで
電気や水道の供給を止める！
という命令が出ているそうです。
中国のコロナ対策は「ゼロ対策」で
マンションで陽性者が出ると
その瞬間に建物毎が完全封鎖。
ドアは溶接されて中から出られなくなるため
食べ物が手に入らない、薬も手に入らない
という状況が数か月続いているそうです。
中国は共産主義なんだ～と再認識するニュースでした。
このデモの結末がどうなるのか非常に心配しながら見ています。
中国の各地でデモが発生しているようですから
これにより中国が崩壊・・って事もあるかもしれません。
そんな激動の時代に今、私たちは生きているんですね。
それではまた来週～
==================================
めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-5906-5044 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com
営業時間：月～金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中
==================================
