Line@配信 #237「フランス、短距離国内便を一部禁止へ」
こんにちは。
めじろ英語教室がお届けする
今週の【海外ニュースピックアップ】です。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
めじろ英語教室 Line@ #237_15Dec2022
======================================
France to Ban Some Short-Haul Internal Flights
「フランス、短距離国内便を一部禁止へ」
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
France’s plan to ban short-haul flights has been
partially approved by the European Commission.
The country can ban flights on some — but not all — routes.
It is possible to travel between Paris-Orly airport
and Nantes, Bordeaux, and Lyon by train.
【単語チェック！】
- ban:【動詞】禁止する
- short-haul:【形容詞】短距離
- partially:【副詞】部分的に
- approved:【動詞】認めた
- routes:【名詞】ルート、航路
【訳】
フランス、短距離国内便を一部禁止へ
フランスの短距離路線の飛行禁止計画が、
欧州委員会により部分的に承認された。
フランスは一部の路線（全路線ではない）
のフライトを禁止することができる。
パリ・オルリー空港とナント、ボルドー、
リヨンの間は鉄道で移動することが可能である。
==========================================================
＜編集後記＞
日本で平和に暮らしていると
意識的に海外のニュースを取りに行かない限り
残念ですが、ほとんど入ってきません。
海外で起こっている事が数か月、数年遅れて
日本に入って来るというのが常なので
留学中の元塾生さんや海外の友人の生の声は大変貴重です。
先日も現在フランスに留学中の元塾生さんに
ニュースになっていたフランスでの停電について聞いたところ
このまま電力不足が続いたら1月頃から計画停電になる
という話を聞きました。
フランスで計画停電！？
ミャンマーやバングラデシュではないんです。
フランスで、です。
フランス政府からは暖房を19℃にするようにと言われているそうです。
19℃って・・・冷房ですよ。
EUは電力不足で凍死する人が出るんじゃないか？
とも言われているくらいですから
電力不足は深刻なんでしょう。
そんな最中に本日のニュース。
電力不足からの飛行機国内線一時停止なのかと思いきや
二酸化炭素削減のため
でした。
この流れも日本にも来そうですよね。
日本ではまだ海外ほど電力不足は言われていませんが、
燃料費の高騰は明らかです。
このまま行けば計画停電！？
そして飛行機国内線一時停止？
日本は小さいですから
「どこでも新幹線とバスで行けるでしょ」
と言われてしまいそうです。
ここ数日冬らしく寒いので
地球温暖化について忘れそうになります（笑）
そんな事になる前に、誰か
二酸化炭素を無くす方法
を考えてください！
特殊な液体に入れたら二酸化炭素が解けて無くなるとか・・・
ないですか？
これだけ技術が発展しているんですから誰か発明できそうな気がします。
私は無理ですが・・・（笑）
それではまた来週～
==================================
めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-5906-5044 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com
営業時間：月～金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中
==================================
