Line@配信 第104回：英語イディオム

こんにちは！ めじろ英語教室の石山仁美です。

外出自粛が5/31まで延期・・・
誰もが予測していた事ですね。
世界の他の国々は、徐々に外出が許可され
経済活動も始まっているようです。

日本は世界に１ヶ月程遅れて
外出自粛が始まりましたから
１ヶ月遅れでの終了も納得。
6/1から学校再開となって欲しいものです。

この外出自粛期間に

テレワークの拡大・浸透
デリバリーやテイクアウトの利用拡大
ネットフリックスなどのサブスク登録者大幅アップ

となっているようですが、
コロナが下火になって経済活動が再開されても
この流れは変わらないでしょうね。

でもやっぱりオンラインよりも
きちんと対面でお話ししたい。
対面で英語のレッスンをしたい。
そんな風に感じています。

対面は良いけど
ソーシャルディスタンスは守ってね～

レストランでの食事も
隣同士に座ってね～

って言われると
とっても寂しい気持ちになります。

人間の持つ免疫力、治癒力などを
考えるとそこまでする必要があるの？
と思ってしまいます。

アンパンマンとバイキンマンのように
人間とウイルスも
仲良く共存できる世界であればいいですよね。

それでは本日のイディオムをお届けします。

======================================

＜dirt cheap ＞

very cheap
とっても安い

例文：In United Kingdom, the carrots are dirt cheap.
イギリスでは、人参がとっても安い。

＜a pipe dream ＞

an impossibility
不可能な事、空想的な考え

例文：His plans of becoming an astronaut are a pipe dream, he should be more realistic.
彼の宇宙飛行士になる計画は空想的な考えだ。
もっと現実的になるべきだ。

＜fair and square ＞

done according to the rules
ルールに従って行う、公明正大に

例文：The supporters for the other team were angry but we won the game fair and square.
相手チームのサポーターは怒っていたが
こっちは公明正大に試合に勝った。


＜ahead of the curve ＞

ahead of current thinking or trends
先取りした、平均以上の

例文：His ideas are so innovative, he is way ahead of the curve. 
彼のアイディアはとっても革新的で時代を先取りしている。

＜home is where the heart is ＞

a place you feel connected to emotionally
感情的に繋がりを感じる場所、故郷は遠きにありて思うもの

例文：No matter where I go, it’s always so lovely to come back here. Home is where the heart is after all.  
どこに行こうとも、いつもここに戻るのは素敵な事。
結局、家とは愛情のある場所なんだよね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜仁美のコメント♪＞

この自粛の中、大躍進しているのがネットフリックス。
加入者が２倍以上となっているらしいです。

日本だけでなく海外でも
ネットフリックスの需要は伸びる一方。

有名な俳優さんや女優さんが出演する
オリジナルコンテンツも豊富。
観てみたくなりますよね。

でも入会してしまったら終わりとも思っています。
次から次へと楽しそうなコンテンツが目に付けば
仕事や家事をそっちのけで見入ってしまいそうです。
怖い怖い。
時は金なりですから、時間の無駄使いはできませんね。

それでは来週～♪

==================================

めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-5906-5044 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com

営業時間：月～金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中

==================================