Line@配信　第30回：英語イディオム

こんにちは！ めじろ英語教室の石山仁美です。

お気づきになられましたか？

ホームページをリニューアルしました！

今までは自力でサーバーにワードプレス
（ブログのシステム）をインストールして、
マニュアルを見ながら更新。

見よう見真似でホームページを構築してきました。

運用開始して半年。
ホームページ経由でのお問い合わせが増えてきたため
もっと見やすく、使いやすいサイトを と思い、
ホームページの骨組み作成を外注しました。

これから少しずつ更新して
ブログを通していろいろ発信して行こうと思っています。

それでは本日のイディオムをお届けします。

======================================

＜mark my words＞

mark: マーク、跡、記号

words: 言葉

言葉をマーク → よく聞いて、覚えておいて

例文：Mark my words, one day your daughter will become a great singer.
覚えておいてよ。あなたの娘さんはいつかきっと凄い歌手になるよ。

＜pie in the sky＞

pie: パイ

in the sky: 空に

空のパイ → 夢のまた夢、絵に書いた餅

例文：It’s a pie in the sky to think about entering Tokyo University with your current GPA.
今の成績で東大に受かろうなんて夢のまた夢だよ。

＜out of the frying pan into the fire＞

out of: ～の外へ

frying pan: フライパン

into the fire: 火の中へ

フライパンの外へ出た（と思ったら）火の中へ → 一難去ってまた一難

例文：Jennifer started shouting at me in public when I went to apologize.
I was like out of the frying pan into the fire.
私が謝罪しに行った時、ジェニファーが公の場で私を怒鳴りつけてきた。
一難去ってまた一難だ。

＜act of God＞

act: 行為、行い

God: 神様

神様の行い → 天災

例文：We can agree that earthquakes are an act of God.
誰もが地震は天災であると言うことに同感だろう。

＜end of story＞

end of: ～の終わり

story: 話、ストーリー

話の終わり　→　だめと言ったらだめ

例文：I did not call her because I did not want to talk to her. End of story.
彼女に電話しなかったの。だって話したくなかったんだから。
ダメなものはダメなのよ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜仁美のコメント♪＞

新しいホームページが出来上がったのが昨晩。
今朝、ブログの管理画面にアクセスするとエラーメッセージ（汗）。

直ぐに制作会社に連絡しサーバーの状況確認。

（もしかしたら今回のLine@の配信は無理？）

と弱気にもなりましたが、
ルーターを再起動し、時間を置いたら復活。

無事、Line@配信用の記事が書けました。

ホームページはただ骨組みが出来ている状態。
古い記事も今は入っていないので
少しづつアップロードしていく予定です。

ひとまず、

「週１回、Line@配信をする！」

という自分との約束を守れてよかった～（笑）。

新しくなったホームページのご感想お待ちしております！

==================================

めじろ英語教室 代表　石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-4400-2186 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com

営業時間：月～金　10:00~19:00
無料体験レッスン実施中

==================================