Line@配信 第148回：英語イディオム

こんにちは、めじろ英語教室の石山仁美です。

東京も今週末で非常事態宣言が解除される見込みとなってきましたね。
感染者数が下げ止まり中ですが大丈夫なのかな？
という心配もありますが・・・

私たち個人は

「自分の出来る事を淡々とやる」

というのが大事だと思っています。

情報過多なこの環境の中で、
どの情報を取捨選択するのかは非常に重要です。
この過程が「考える」という作業に繋がりますから。

最近、

「何をしたいの？」
「どうしたいの？」

と聞いても

「わからない。どうしたらいい？」

と聞かれることが今まで以上に多くなった事を感じています。
これはちょっと良くないな～と。

大人でも答えがわからない状況が続いていますから
子供たちは「思考停止」になっているのでしょう。

情報をシャットダウンしたり、
スマホを使わない時間を作りデジタルデトックスしたり
今の不安な状況から自分自身を切り離す時間も必要ですね。

な～んて事をここ数日考えています。

それでは本日の英語イディオムをお届けします。

======================================

＜drain the swamp＞

rooting out the practice of corruption
汚職を根絶する、腐敗を除去する

例文：Nations need to take strong actions to drain the swamps breeding terrorists.
国々は、テロリストを生んでいる腐敗を排除する協力な対策が必要だ。

＜white elephant＞

an expensive item with no use or purpose
用途も目的もない高価なアイテム、無用の長物

例文：Everyone thought the Olympic stadiums would be a white elephant after the closing ceremony.
閉会式の後、オリンピックスタジアムは無用の長物になると誰もが思った。

＜in hand＞

under control
コントロール下、支配下、掌握して

例文：Don’t worry about a thing; I’ve got it all in hand. 
何も心配しなくていいよ。全て掌握してるから。

＜crack the whip＞

make someone work harder by asserting power or authority
鞭で叩かれる、権力や力で厳しく監視する、脅かして服従させる

例文：We’d better get some work done, or your boss will crack the whip when he gets back from his tea break.
仕事を終わらせた方がいいよ。
さもないと休憩から戻った上司にこっぴどく怒られるぜ。

＜bite off more than one can chew＞

try to do more than one is able to do
背伸びする、手に余るような仕事をやろうとする、無理をする

例文：By accepting two part-time jobs, he is clearly biting off more than he can chew.
仕事を２つ持ったことで、彼は明らかに無理をしているよね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜仁美のコメント♪＞

全国の小学３年生～高校３年生の男女3000人を対象に
「大人になったらなりたいもの」というアンケートが行われたそうです。

首位が

「会社員」

だったそうです（驚）

「公務員」

も上位に入ったそうです。

会社員や公務員が大人気になるというのは
今の若い世代が「安定志向」になっているという現れです。

安定もいいですが、若い世代には挑戦して欲しいですね～。

スローで安定的な時間は年を取ってからでも作れますよ～

まだまだスローな生活からは程遠く
やりたい事、やるべき事が山積みな石山でした（笑）

それでは来週～♪

==================================

めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-5906-5044 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com

営業時間：月～金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中

==================================